The historic courtroom now a 425-seat theatre